1
00:00:15,834 --> 00:00:17,534
لقد مررنا بها. أنا لا أفعل ذلك
تريد التحدث مع المحامي الخاص بك.

2
00:00:17,601 --> 00:00:18,934
نعم، نعم، أسمعك.

3
00:00:19,000 --> 00:00:21,534
تريد الأطفال، تريد
المنزل، تريد السيارة.

4
00:00:21,601 --> 00:00:23,934
أي شيء آخر؟ الفارس
السراويل؟ الشدات المقبس؟

5
00:00:24,000 --> 00:00:25,067
اعذرني.

6
00:00:25,133 --> 00:00:26,534
أنت-ستفعل ماذا؟!

7
00:00:26,601 --> 00:00:28,100
أنظر، لا يمكنك أن تعلق على راتبي!

8
00:00:28,167 --> 00:00:29,534
كيف يفترض بي
لدفع فواتيري؟!

9
00:00:29,601 --> 00:00:30,701
اعذرني.
ماذا؟

10
00:00:30,767 --> 00:00:31,968
اسمع، لقد فعلت
حصلت على عرقلة

11
00:00:32,033 --> 00:00:34,100
على المسار الأول
جرانت بارك.

12
00:00:34,167 --> 00:00:36,200
لا يوجد شيء يتحرك
على خط غرانت بارك.

13
00:00:36,267 --> 00:00:37,634
حسنا...
لا، لا، لا، إديث،

14
00:00:37,701 --> 00:00:40,200
لن أنتقل إلى جرانت بارك.
لا، هذا لأن

15
00:00:40,267 --> 00:00:41,901
لم يحدث بعد.
ترى...

16
00:00:41,968 --> 00:00:44,167
حسنًا، كما ترى، لدي ابن عم
الذي يعيش بهذه الطريقة

17
00:00:44,234 --> 00:00:45,200
واتصل بي.

18
00:00:45,267 --> 00:00:47,767
أي نوع من العرقلة؟

19
00:00:47,834 --> 00:00:50,133
إنه...

20
00:00:50,200 --> 00:00:53,000
أه، انسداد بقري.

21
00:00:53,067 --> 00:00:54,300
بقري؟

22
00:00:54,367 --> 00:00:55,567
نحن نتحدث الأبقار؟

23
00:00:55,634 --> 00:00:56,801
الأبقار في غرانت بارك؟

24
00:00:58,934 --> 00:01:01,434
بقرة واحدة.

25
00:01:03,801 --> 00:01:04,868
حسنًا، هناك ترويج للحليب

26
00:01:04,934 --> 00:01:06,501
وال-البوابة
على الشاحنة سقطت

27
00:01:06,567 --> 00:01:08,601
وخرجت البقرة و...
اسمها ديزي.

28
00:01:13,567 --> 00:01:15,367
البقرة المقدسة.

29
00:01:15,434 --> 00:01:17,467
يجب أن أقوم بتبديله الآن.

30
00:01:31,734 --> 00:01:33,934
وقال انه سوف يكون هنا.
هذا نموذجي جدا.

31
00:01:34,000 --> 00:01:36,067
نحن على القائمة ل
الساعة 11:00 عرض في الطاحونة الخضراء.

32
00:01:36,133 --> 00:01:37,300
الملوك الأزرق الأقوياء.

33
00:01:37,367 --> 00:01:39,267
اضطررت إلى شركات
دعاية أربع وجبات مجانية

34
00:01:39,334 --> 00:01:41,133
فقط من أجل المضي قدمًا
تلك القائمة، و...

35
00:01:41,200 --> 00:01:42,868
أوه، أخيرا.

36
00:01:42,934 --> 00:01:44,334
كان علي أن أصلح القطار.

37
00:01:44,400 --> 00:01:45,567
أوه، هذا عظيم.
نحن لا نهتم.

38
00:01:45,634 --> 00:01:47,501
سأذهب فقط
تغيير سترتي.

39
00:01:47,567 --> 00:01:48,834
انه يبدو فظيعا.
لقد كان يعمل بجد.

40
00:01:48,901 --> 00:01:51,534
مهلا، لا تخدع نفسك.
انه يزدهر على هذه الأشياء.

41
00:01:51,601 --> 00:01:52,901
إنه منهك يا تشاك.

42
00:01:52,968 --> 00:01:54,434
دعني أخبرك
شيء عن غاري.

43
00:01:54,501 --> 00:01:56,367
لديه القدرة على التحمل
من الحصان.

44
00:01:56,434 --> 00:01:57,601
آسف.

45
00:01:57,667 --> 00:01:58,734
جار!

46
00:01:58,801 --> 00:02:00,734
هيا، دعنا نذهب!

47
00:02:06,267 --> 00:02:09,501
أنت رائد
خيبة الأمل بالنسبة لي.

48
00:02:17,634 --> 00:02:20,234
ماذا لو علمت،
بما لا يدع مجالاً للشك،

49
00:02:20,300 --> 00:02:22,434
ماذا كان يحدث
أن يحدث غدا؟

50
00:02:22,501 --> 00:02:23,968
ماذا ستفعل؟

51
00:02:24,033 --> 00:02:26,167
ليس هناك إجابة سهلة

52
00:02:26,234 --> 00:02:29,300
للرجل
من يحصل على أخبار الغد اليوم.

53
00:02:35,901 --> 00:02:38,033
* *

54
00:03:06,200 --> 00:03:08,801
هذا هو روبن سانتوس
من القناة الثالثة شيكاغو.

55
00:03:08,868 --> 00:03:11,267
نحن هنا لتغطية عملية الوصول

56
00:03:11,334 --> 00:03:15,567
الأميرة سيبيلا من مورينيا.

57
00:03:15,634 --> 00:03:17,100
هناك الليموزين.

58
00:03:17,167 --> 00:03:20,634
شيكاغو هي محطتها الخامسة
في جولة حول العالم لمدة شهرين،

59
00:03:20,701 --> 00:03:26,000
ويمثل أيضا الأميرة
الزيارة الأولى لأمريكا.

60
00:03:26,067 --> 00:03:29,400
لجنة الترحيب الرسمية
تم اختياره بعناية

61
00:03:29,467 --> 00:03:30,734
لتمثيل مختلف

62
00:03:30,801 --> 00:03:35,267
السياسية والاقتصادية والثقافية
جوانب مدينتنا.

63
00:03:35,334 --> 00:03:36,868
الأميرة سيبيلا
هي الابنة الوحيدة

64
00:03:36,934 --> 00:03:40,000
للملك وليام مورينيا.

65
00:03:40,067 --> 00:03:42,200
نحن نرى الأميرة
السكرتير الصحفي

66
00:03:42,267 --> 00:03:46,133
وسيدة في الانتظار
اخرج من السيارة أولا.

67
00:03:46,200 --> 00:03:47,567
ها هي.

68
00:03:47,634 --> 00:03:49,434
مرحبا بكم في شيكاغو، الأميرة.

69
00:03:49,501 --> 00:03:51,100
وبالنظر إلى الرحلة الطويلة،

70
00:03:51,167 --> 00:03:53,801
إنها تبدو متوازنة بشكل ملحوظ
واستريح جيدًا.

71
00:03:53,868 --> 00:03:57,734
السيد روبرت كاسترا،
نائب الحاكم.

72
00:04:01,901 --> 00:04:03,033
صاحب السمو الملكي،

73
00:04:03,100 --> 00:04:04,200
أود أن أرحب بكم

74
00:04:04,267 --> 00:04:05,434
نيابة عن الشعب
إلينوي.

75
00:04:05,501 --> 00:04:08,501
أنا أتطلع لذلك
لزيارتي أيها المحافظ.

76
00:04:08,567 --> 00:04:10,300
أسمع الملك
يقوم بعمل جيد

77
00:04:10,367 --> 00:04:12,067
مع برامجه التحديثية.

78
00:04:12,133 --> 00:04:15,234
والدي سوف يكون سعيدا
لسماع اهتمامك.

79
00:04:15,300 --> 00:04:16,968
السيد جون مكارتا،

80
00:04:17,033 --> 00:04:19,000
رئيس المتحف الميداني.
صاحب السمو.

81
00:04:19,067 --> 00:04:20,367
السيد مكارتا،

82
00:04:20,434 --> 00:04:23,000
لقد سمعت الكثير
أشياء رائعة

83
00:04:23,067 --> 00:04:24,501
عن المتحف الخاص بك.

84
00:04:24,567 --> 00:04:27,133
ألدرمان بيرتون ناتاريس
و برنارد ستون.

85
00:04:27,200 --> 00:04:29,000
مسرور، السيد ناتاريس.

86
00:04:29,067 --> 00:04:30,467
السيد ستون.

87
00:04:30,534 --> 00:04:31,634
سيدتي.

88
00:04:31,701 --> 00:04:32,734
السيد سيدني إدواردز،

89
00:04:32,801 --> 00:04:34,701
المدير العام
عمليات السكك الحديدية.

90
00:04:34,767 --> 00:04:36,000
صاحب السمو الملكي.

91
00:04:36,067 --> 00:04:38,501
القطارات المرتفعة الخاصة بك
أذهلني يا سيد إدواردز.

92
00:04:38,567 --> 00:04:41,234
السيد أوبرتو مارتينيز.

93
00:04:41,300 --> 00:04:43,167
إنكانتادا، سينور مارتينيز.

94
00:04:43,234 --> 00:04:44,367
الكثير من الذوق.

95
00:04:46,234 --> 00:04:49,934
في الساعة 2:30، لدينا جهاز تلفزيون
مقابلة مع شيكاغو اليوم.

96
00:04:50,000 --> 00:04:51,234
أنا أتحدث عن مورينيا.

97
00:04:51,300 --> 00:04:52,501
أنا ساحر وجاد.

98
00:04:52,567 --> 00:04:55,334
في الساعة 3:05، قمنا بالزيارة
مدرسة فرانسيس كزافييه المتوسطة.

99
00:04:55,400 --> 00:04:56,534
أناقش الصداقة العالمية.

100
00:04:56,601 --> 00:04:57,834
أنا مضحك ودافئ.

101
00:04:57,901 --> 00:04:59,634
وفي الساعة 6:30 نحن
العودة إلى الفندق

102
00:04:59,701 --> 00:05:03,000
لاستقبال الاستفادة
صندوق المهاجرين المورينيين.

103
00:05:03,067 --> 00:05:05,400
أوه، أنا أحث الناس على المساهمة.

104
00:05:05,467 --> 00:05:07,100
أنا أهتم بشدة بهذا الأمر
سبب...

105
00:05:07,167 --> 00:05:09,300
لا، هذا سيكون
إظهار التفضيل.

106
00:05:09,367 --> 00:05:13,601
نحن نهتم بشدة بهذه القضية،
كما نفعل مع كل الأسباب النبيلة.

107
00:05:13,667 --> 00:05:15,501
بالطبع.

108
00:05:19,868 --> 00:05:21,801
متى...؟

109
00:05:47,434 --> 00:05:49,767
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
الجمال النائم.

110
00:05:49,834 --> 00:05:51,934
هذه هي ورقة اليوم.

111
00:05:52,000 --> 00:05:53,100
نعم؟

112
00:05:53,167 --> 00:05:54,567
أين هي؟
أين ماذا؟

113
00:05:54,634 --> 00:05:55,934
ورقة الغد.

114
00:05:56,000 --> 00:05:57,801
أنا لم أتطرق إليها.
هيا، لا تعطيني ذلك!

115
00:05:57,868 --> 00:05:59,601
عفوا، ولكن لدي
أشياء أكثر أهمية للقيام بها

116
00:05:59,667 --> 00:06:01,801
من الاختطاف
صحيفتك الثمينة .

117
00:06:01,868 --> 00:06:03,534
ماذا، لست متأكدًا بالضبط،
لكنني متأكد

118
00:06:03,601 --> 00:06:04,667
يمكن أن أجد شيئا.

119
00:06:04,734 --> 00:06:06,000
هل أعطيتك جديدي
رقم الهاتف الخليوي؟

120
00:06:06,067 --> 00:06:07,701
أين هي؟
الهاتف الخليوي؟

121
00:06:07,767 --> 00:06:09,501
ورقة الغد!
أين هي؟

122
00:06:09,567 --> 00:06:10,567
حسنًا، حسنًا.

123
00:06:10,634 --> 00:06:12,567
حسنًا. هنا.

124
00:06:12,634 --> 00:06:13,701
اعتقدت أنني سأعطي
لك يوم عطلة قليلا.

125
00:06:13,767 --> 00:06:15,567
القليل من الراحة.

126
00:06:15,634 --> 00:06:17,000
ذهبت مباشرة
إلى صفحة الرياضة، أليس كذلك؟

127
00:06:17,067 --> 00:06:18,567
رقم الأسهم.

128
00:06:18,634 --> 00:06:20,501
تلك هي سيارتي الرولز رويس الجديدة
متوقفة في الأمام.

129
00:06:20,567 --> 00:06:23,234
أنا فقط أمزح.

130
00:06:23,300 --> 00:06:24,467
لا شيء مهم
هناك على أي حال.

131
00:06:24,534 --> 00:06:27,000
لا شيء مهم؟

132
00:06:27,067 --> 00:06:28,868
ماذا عن هذا يا "بارك رينجر"؟
أصيب في الاحتجاج؟"

133
00:06:28,934 --> 00:06:31,400
لقد عضه كلب ألماني.

134
00:06:33,501 --> 00:06:36,167
ماذا عن هذا؟
"عامل الصرف الصحي

135
00:06:36,234 --> 00:06:37,334
محاصرين في حادث المجاري؟"
ماذا عن ذلك؟

136
00:06:37,400 --> 00:06:38,467
صفقة كبيرة.

137
00:06:38,534 --> 00:06:40,601
لمدة 30 دقيقة.
هذا هو رقمي.

138
00:06:40,667 --> 00:06:43,033
"العشيقة المهجورة تطلق النار على عشيقها."

139
00:06:43,100 --> 00:06:44,334
- نعم تطلق النار عليه
في المؤخرة.

140
00:06:44,400 --> 00:06:46,167
حسنا، اسمحوا لي
أقول لك شيئا يا صديقي

141
00:06:46,234 --> 00:06:48,467
جروح ناجمة عن طلق ناري،
أنها تسبب مضاعفات أيضا.

142
00:06:48,534 --> 00:06:49,767
أوه بخير!

143
00:06:49,834 --> 00:06:51,200
لذلك مقاضاتي لمحاولتي
لمساعدتك!

144
00:06:51,267 --> 00:06:53,634
أنا لا أحتاج إلى مساعدة.
لدي مسؤوليات، هاه؟

145
00:07:08,901 --> 00:07:10,167
من أين هي مرة أخرى؟

146
00:07:10,234 --> 00:07:11,300
مورينيا.

147
00:07:11,367 --> 00:07:12,534
لم أسمع به قط.

148
00:07:12,601 --> 00:07:14,634
انها على البحر الأسود.
شبه جزيرة البلقان.

149
00:07:14,701 --> 00:07:16,133
خمسة ملايين شخص.

150
00:07:16,200 --> 00:07:18,567
الصناعات الأولية هي الأغنام،
الماعز وزيت الزيتون.

151
00:07:18,634 --> 00:07:20,534
متوسط هطول الأمطار السنوي
يدور حول... حسنًا.

152
00:07:20,601 --> 00:07:23,033
مهلا، قرأت.

153
00:07:23,100 --> 00:07:26,434
الجزء المفضل لدي من شيكاغو؟

154
00:07:30,868 --> 00:07:35,601
كل ما رأيناه قد
كانت ممتعة بنفس القدر.

155
00:07:39,734 --> 00:07:42,133
هذه السيدة ستينمان،
صاحب السمو.

156
00:07:42,200 --> 00:07:46,334
صاحب السمو الملكي، لقد
أردت دائما أن أرى مورينيا.

157
00:07:46,400 --> 00:07:47,467
أسمع جبال بينداس

158
00:07:47,534 --> 00:07:49,701
هي مجرد رائعة.

159
00:07:49,767 --> 00:07:52,100
ونحن نفعل ذلك نتطلع
لزيارتك.

160
00:07:52,167 --> 00:07:53,868
أوه...

161
00:07:53,934 --> 00:07:56,200
السيد والسيدة جوفي.

162
00:07:56,267 --> 00:07:58,000
لقد ساهموا
قدرا كبيرا من المال

163
00:07:58,067 --> 00:08:00,367
إلى صندوق اللاجئين.

164
00:08:00,434 --> 00:08:04,968
صاحب السمو؟

165
00:08:05,033 --> 00:08:07,534
سيدتي؟

166
00:08:07,601 --> 00:08:10,634
نود أن نعرب
أعمق امتناننا.

167
00:08:10,701 --> 00:08:11,834
شكرًا لك.

168
00:08:16,133 --> 00:08:19,567
صاحب السمو الملكي، يجب عليك
كن صبورا مع واجباتك.

169
00:08:19,634 --> 00:08:23,534
يجب أن يتم تكريمك
أن الملك والملكة...

170
00:08:25,501 --> 00:08:30,767
أن الملك والملكة
تشعر أنه يمكن الوثوق بك

171
00:08:30,834 --> 00:08:32,767
مع المهم
المسؤوليات.

172
00:08:32,834 --> 00:08:34,334
تكريم؟

173
00:08:34,400 --> 00:08:35,701
صاحب السمو الملكي،

174
00:08:35,767 --> 00:08:37,400
هذه السيدة أبيرجوف.

175
00:08:37,467 --> 00:08:39,734
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.

176
00:08:42,501 --> 00:08:44,033
هل لي أن أقدم
السيد جيلارد.

177
00:08:44,100 --> 00:08:45,267
إنه يحتفل

178
00:08:45,334 --> 00:08:46,534
عيد ميلاده الـ87
هذا الاسبوع.

179
00:08:46,601 --> 00:08:52,100
القلبية من
تهانينا يا سيد جيلارد.

180
00:08:52,167 --> 00:08:53,601
شكرا جزيلا لك،
سموك.

181
00:08:53,667 --> 00:08:55,167
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

182
00:09:07,901 --> 00:09:10,234
صاحب السمو، هناك
لا شيء يهم، هناك؟

183
00:09:18,701 --> 00:09:20,567
دقيقتين فقط! دقيقتين!
سيد!

184
00:09:20,634 --> 00:09:22,200
لكمة أخرى يا سيدتي؟

185
00:09:22,267 --> 00:09:25,234
أنا مرهق.
كم أطول؟

186
00:09:25,300 --> 00:09:26,901
48 دقيقة.

187
00:09:29,234 --> 00:09:31,067
2502...

188
00:09:31,133 --> 00:09:34,234
2502...2502...

189
00:09:36,334 --> 00:09:39,033
حسنًا، اه...

190
00:09:40,501 --> 00:09:42,100
آه! لقد أطلقت النار علي في مؤخرتي!

191
00:09:42,167 --> 00:09:44,300
أوه، نعم، مثلك
لا يستحق ذلك؟

192
00:09:44,367 --> 00:09:46,067
عفواً سيدتي.

193
00:09:46,133 --> 00:09:47,767
السيد جيليسبي، آي
أردت كلمة معك

194
00:09:47,834 --> 00:09:48,934
حول المؤتمر الصحفي.

195
00:09:49,000 --> 00:09:50,133
لا مشكلة.

196
00:09:50,200 --> 00:09:51,501
أفضل ذلك
لا تملك ...

197
00:10:16,400 --> 00:10:18,767
يشرفني أن ألتقي بكم.

198
00:10:28,100 --> 00:10:29,868
امرأة
ويل صاحب الشاحنة الرمادية

199
00:10:29,934 --> 00:10:31,868
متوقفة عند مدخل الفندق
الاتصال بموظف الجرس؟

200
00:10:35,133 --> 00:10:37,901
حسنًا، الكابينة التالية،
دعنا نذهب!

201
00:10:37,968 --> 00:10:39,834
مهلا، العثور على الرجل
الذي ركن السيارة هنا

202
00:10:39,901 --> 00:10:41,367
وأخبره
لتحريكه الآن.

203
00:10:41,434 --> 00:10:42,801
نعم يا سيدي.

204
00:10:53,000 --> 00:10:55,033
أنا أعرف.

205
00:11:48,067 --> 00:11:50,701
يا.

206
00:11:52,300 --> 00:11:54,234
من أنت؟

207
00:11:55,567 --> 00:11:57,467
اعذرني.

208
00:11:58,601 --> 00:12:00,434
اعذرني.

209
00:12:02,033 --> 00:12:03,968
لا يمكنك النوم
هنا.

210
00:12:04,033 --> 00:12:07,400
يا. مهلا، من أنت؟
أين تعيش؟

211
00:12:07,467 --> 00:12:11,167
مكان كبير مع الدرج.

212
00:12:11,234 --> 00:12:14,968
اسمعي يا سيدتي، لقد حصلت على...
هل حصلت على محفظة أو شيء من هذا؟

213
00:12:17,400 --> 00:12:18,634
ص...

214
00:12:18,701 --> 00:12:20,634
مهلا، هيا،
هل يمكنك الجلوس؟

215
00:12:20,701 --> 00:12:22,033
هل يمكنك الجلوس؟

216
00:12:22,100 --> 00:12:24,033
هناك... نعم،
ها أنت ذا.

217
00:12:24,100 --> 00:12:25,467
مهلا...

218
00:12:25,534 --> 00:12:26,767
سهل.

219
00:12:26,834 --> 00:12:28,434
لديك جدا ...

220
00:12:28,501 --> 00:12:30,167
الذقن مثيرة للاهتمام.

221
00:12:30,234 --> 00:12:31,868
أوه، الصبي، هذا
دوزي من الحفلة.

222
00:12:31,934 --> 00:12:34,200
حزب.
نعم.

223
00:12:34,267 --> 00:12:36,334
استمع لي،
سنعيدك إلى المنزل، حسنًا؟

224
00:12:36,400 --> 00:12:37,868
سهل.

225
00:12:37,934 --> 00:12:39,667
سهل. الآن،
استمع لي.

226
00:12:39,734 --> 00:12:41,133
الآن، أين تعيش؟

227
00:12:41,200 --> 00:12:42,334
هاه؟

228
00:12:42,400 --> 00:12:44,400
أنت... أوه، لا. يا. أوه.

229
00:12:47,100 --> 00:12:48,868
يا فتى.

230
00:12:59,501 --> 00:13:01,434
حسنًا.

231
00:13:01,501 --> 00:13:03,167
أوه...

232
00:13:03,234 --> 00:13:05,200
ها نحن ذا.

233
00:13:07,133 --> 00:13:08,300
حسنًا.

234
00:13:08,367 --> 00:13:10,467
نحن هنا....

235
00:13:12,067 --> 00:13:13,167
قف.

236
00:13:13,234 --> 00:13:15,334
تمام؟ تمام.

237
00:13:15,400 --> 00:13:16,901
أوه، لا، لا، لا.

238
00:13:16,968 --> 00:13:18,701
لقد حصلت على الأريكة.

239
00:13:18,767 --> 00:13:19,767
هناك.

240
00:13:19,834 --> 00:13:20,834
حسنًا...

241
00:13:20,901 --> 00:13:22,667
قف، قف، اه،
اسمحوا لي أن أحصل عليك

242
00:13:22,734 --> 00:13:24,868
بعض، اه، سأحصل عليك
بعض البيجامات، كيف ذلك؟

243
00:13:24,934 --> 00:13:26,367
اوه الدانتيل...

244
00:13:26,434 --> 00:13:29,367
مع براعم الورد الصغيرة!

245
00:13:30,601 --> 00:13:32,734
سأرى ماذا
أستطيع أن أفعل. مم.

246
00:13:32,801 --> 00:13:34,300
أنت تعرف، أنت
لا ينبغي حقا،

247
00:13:34,367 --> 00:13:37,067
اه، الحصول على
في سيارات غريبة.

248
00:13:37,133 --> 00:13:40,801
وهذا ليس كذلك، اه،
آمن جدًا للقيام به.

249
00:13:40,868 --> 00:13:44,000
أعني أنها مدينة صديقة..

250
00:13:44,067 --> 00:13:46,267
...مدينة صديقة اه

251
00:13:46,334 --> 00:13:47,634
ولكن، اه، هذا...

252
00:13:47,701 --> 00:13:49,534
يا فتى.

253
00:13:49,601 --> 00:13:51,701
هذا لا يزال غير، اه،

254
00:13:51,767 --> 00:13:53,667
آمن جدًا للقيام به، لأنه...

255
00:13:53,734 --> 00:13:58,234
لأسباب واضحة،
إنه ليس فقط، اه...

256
00:13:58,300 --> 00:14:01,634
إذن، اه، عليك أن تأخذ
الأريكة، وأنا...

257
00:14:07,267 --> 00:14:10,167
اه، أنا...

258
00:14:10,234 --> 00:14:12,467
خذ الأريكة.

259
00:14:12,534 --> 00:14:14,534
طاب مساؤك.

260
00:14:14,601 --> 00:14:17,200
طاب مساؤك.

261
00:14:26,167 --> 00:14:28,133
ليتم تحويلها
خارج طريق الولاية السريع 43

262
00:14:28,200 --> 00:14:30,367
في منحدر البحيرة الشرقية
بسبب البناء.

263
00:14:30,434 --> 00:14:33,167
طرق بديلة مقترحة.
يمكنك أن تسلك الطريق السريع 94...

264
00:14:43,934 --> 00:14:45,234
اصمت.

265
00:14:45,300 --> 00:14:47,467
ليس الأمر كما يبدو.

266
00:15:15,434 --> 00:15:17,367
من هناك؟

267
00:15:17,434 --> 00:15:18,901
غاري هوبسون.

268
00:15:18,968 --> 00:15:20,067
من؟

269
00:15:20,133 --> 00:15:21,234
أنا أعيش هنا.

270
00:15:21,300 --> 00:15:22,567
لماذا ينبغي
أنا أصدقك؟

271
00:15:22,634 --> 00:15:24,067
لأن.
لماذا؟

272
00:15:24,133 --> 00:15:25,601
لأنني أقول ذلك.

273
00:15:25,667 --> 00:15:28,133
ماذا قلت
كان اسمك مرة أخرى؟

274
00:15:28,200 --> 00:15:29,467
هوبسون، غاري.

275
00:15:29,534 --> 00:15:31,634
لا أعرف
أي هوبسون غاري.

276
00:15:31,701 --> 00:15:33,133
لا، إنه غاري هوب...

277
00:15:33,200 --> 00:15:35,634
انظر، اذهب إلى تلك الطاولة
هناك خلفك.

278
00:15:35,701 --> 00:15:37,634
هناك بعض الصور هناك-
صور لي،

279
00:15:37,701 --> 00:15:40,667
في شقتي،
الذي أنت فيه.

280
00:15:48,767 --> 00:15:50,968
هناك تشابه.

281
00:15:51,067 --> 00:15:52,100
نعم.

282
00:15:52,167 --> 00:15:54,167
هذا لأنه أنا.

283
00:15:54,234 --> 00:15:57,400
هذه شقتي،
وأنت فيه.

284
00:16:07,501 --> 00:16:08,834
اه...

285
00:16:08,901 --> 00:16:10,968
هل نحن...؟

286
00:16:12,634 --> 00:16:15,334
لا! أعني،
لا، لم نفعل ذلك.

287
00:16:15,400 --> 00:16:18,567
في تلك الحالة،
يمكنك الجلوس.

288
00:16:19,968 --> 00:16:21,901
أوه، حسنا، شكرا
لك كثيرا.

289
00:16:28,267 --> 00:16:30,367
لم نكن كذلك
قدم بشكل صحيح.

290
00:16:30,434 --> 00:16:31,868
اه...

291
00:16:33,601 --> 00:16:35,234
اه لوي...

292
00:16:35,300 --> 00:16:36,467
لوي.

293
00:16:36,534 --> 00:16:38,200
لوي لوي.

294
00:16:38,267 --> 00:16:40,467
هذا-هذا
اسم غير عادي للغاية.

295
00:16:40,534 --> 00:16:43,167
اه قصير بالنسبة...

296
00:16:43,234 --> 00:16:45,200
اه، كلوي.

297
00:16:47,300 --> 00:16:49,934
إذن أنت - أنت تزور
من خارج المدينة... لوي؟

298
00:16:50,000 --> 00:16:52,534
لوي. نعم، مم-هم.

299
00:16:52,601 --> 00:16:54,734
أي بلد؟

300
00:16:54,801 --> 00:16:56,501
أوه، انها صغيرة جدا.

301
00:16:56,567 --> 00:16:58,334
لم تكن لتسمع بها.

302
00:16:58,400 --> 00:17:01,133
ربما في محيط أوروبا؟

303
00:17:01,200 --> 00:17:02,634
مم-هممم.

304
00:17:02,701 --> 00:17:03,901
جمهورية؟

305
00:17:03,968 --> 00:17:05,000
الملكية.

306
00:17:05,067 --> 00:17:06,334
أنا- أعتقد.

307
00:17:06,400 --> 00:17:09,167
لكني أبقى بعيدا عن السياسة.

308
00:17:09,234 --> 00:17:10,868
عليك البقاء بعيدا عن السياسة.

309
00:17:10,934 --> 00:17:15,133
أ- فماذا تريد
هل تقوم بزيارة شيكاغو؟

310
00:17:15,200 --> 00:17:18,934
أم... أنا في حالة جيدة
من جولة سياحية.

311
00:17:19,000 --> 00:17:22,934
كنت بحاجة لبعض الوقت بمفردي،
لذلك تركت مجموعتي السياحية.

312
00:17:23,000 --> 00:17:24,434
ليلة أمس؟

313
00:17:24,501 --> 00:17:25,634
مم-هممم.

314
00:17:25,701 --> 00:17:29,667
لقد كنت متعباً جداً،
وقدمي تؤلمني..

315
00:17:29,734 --> 00:17:32,901
من... الكل
من مشاهدة المعالم السياحية.

316
00:17:32,968 --> 00:17:35,868
يمكن أن تصبح ساحقة
في بعض الأحيان، كما تعلمون.

317
00:17:35,934 --> 00:17:39,334
لا تظن أنه يجب عليك
لتخبر مرشدك السياحي؟

318
00:17:40,701 --> 00:17:42,634
انه ليس متعاطفا جدا.

319
00:17:42,701 --> 00:17:45,834
حسنا، ربما هو
أفتقدك الآن.

320
00:17:45,901 --> 00:17:47,334
لا!

321
00:17:47,400 --> 00:17:50,300
حتى أنه لن يلاحظ رحيلي.

322
00:17:50,367 --> 00:17:51,467
لقد ذهبت!
أوه!

323
00:17:51,534 --> 00:17:53,467
أنا لم أتركها
الجانب لمدة 18 عاما!

324
00:17:53,534 --> 00:17:55,734
حسنا، إذا لم تكن
يمزح مع هذا الاحمق

325
00:17:55,801 --> 00:17:57,567
في الاستقبال، لا شيء
لكان هذا قد حدث!

326
00:17:57,634 --> 00:17:59,934
حسنًا ، إذا لم تكن قد حددت موعدًا
الأميرة حتى الموت...

327
00:18:03,868 --> 00:18:05,434
فيستي هنا.

328
00:18:05,501 --> 00:18:07,434
الملك!

329
00:18:07,501 --> 00:18:08,801
نعم يا سيدي.

330
00:18:08,868 --> 00:18:11,434
كم هو جيد أن نسمع
صوتك.

331
00:18:11,501 --> 00:18:13,701
الاميرة هي...

332
00:18:13,767 --> 00:18:15,434
نائما.

333
00:18:15,501 --> 00:18:19,200
نعم يا سيدي، أعتقد أنها كذلك
الشعور بالمرض قليلا.

334
00:18:19,267 --> 00:18:21,367
هل يجب أن أوقظها؟

335
00:18:21,434 --> 00:18:22,834
لا، لا، بالطبع لا.

336
00:18:22,901 --> 00:18:25,801
سوف نتصل بك كما
بمجرد أن تستيقظ.

337
00:18:25,868 --> 00:18:27,100
وداعا يا سيدي.

338
00:18:27,167 --> 00:18:30,467
وهل لي أن أقول يا لها من متعة
إنه يتحدث معك.

339
00:18:30,534 --> 00:18:32,467
يا إلهي، لقد فعلت
كذب على الملك.

340
00:18:32,534 --> 00:18:34,434
حسنًا، لقد خرجت
هناك في مكان ما.

341
00:18:34,501 --> 00:18:36,934
سأجدها- حتى
إذا كان لا بد لي من تغطية

342
00:18:37,000 --> 00:18:39,267
كل بوصة مربعة
شيكاغو نفسي.

343
00:18:39,334 --> 00:18:41,267
لديك أميرة

344
00:18:41,334 --> 00:18:43,501
في الطابق العلوي في سريرك؟

345
00:18:43,567 --> 00:18:45,534
صه. اه، انها
ليس في سريري.

346
00:18:45,601 --> 00:18:47,567
حسنًا، ليس بعد الآن، لأن
إنها ترتدي ملابسها.

347
00:18:47,634 --> 00:18:49,868
أوه، وهل أنتما الاثنان، اه...

348
00:18:49,934 --> 00:18:52,334
أنا فقط أسأل - كنت لفعلت
سألني نفس السؤال.

349
00:18:52,400 --> 00:18:54,400
استمع لي،
انا بحاجة لمساعدتكم.

350
00:18:54,467 --> 00:18:56,868
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
حسنا، أليس هذا واضحا؟

351
00:18:56,934 --> 00:18:58,601
حصلت على أخذها
تعود إلى شعبها.

352
00:18:58,667 --> 00:19:00,834
لا أعتقد أنها تريد
لتعود إلى أهلها.

353
00:19:00,901 --> 00:19:02,033
ماذا تقصد،
كنت لا أعتقد؟

354
00:19:02,100 --> 00:19:04,400
حسنا، أنا... لم أفعل
بالضبط، اه، قال لها

355
00:19:04,467 --> 00:19:06,868
أنني أعرف من هي، كما ترى. نعم؟

356
00:19:06,934 --> 00:19:10,234
وانظر، أعني أنه من الصعب شرح ذلك
- عليك رؤيتها

357
00:19:10,300 --> 00:19:11,901
لفهم.
أوه نعم.

358
00:19:11,968 --> 00:19:14,267
وكل ما تريده هو يوم إجازة..
ما هو الخطأ في ذلك؟

359
00:19:14,334 --> 00:19:16,734
إنها من مورينيا، غاري.

360
00:19:16,801 --> 00:19:17,934
لذا؟

361
00:19:18,000 --> 00:19:19,868
مورينيا.

362
00:19:19,934 --> 00:19:23,267
عندما كنت طفلاً،
كنت أجمع الطوابع،

363
00:19:23,334 --> 00:19:27,133
والواحد من مورينيا
كان له رأس على رمح.

364
00:19:27,200 --> 00:19:29,434
رأس إنسان.

365
00:19:29,501 --> 00:19:30,734
رأس على رمح؟

366
00:19:30,801 --> 00:19:32,234
نحن نتحدث عن البلقان هنا.

367
00:19:32,300 --> 00:19:34,534
أنت لا تريد الفوضى
مع هؤلاء الناس.

368
00:19:34,601 --> 00:19:37,267
رأس على رمح؟

369
00:19:37,334 --> 00:19:39,701
رأس دموي.

370
00:19:39,767 --> 00:19:43,567
حسنًا، نعم، لكنك لا تفعل ذلك
فهم...انظر...

371
00:19:43,634 --> 00:19:45,100
لقد أحضرت جروًا إلى المنزل،

372
00:19:45,167 --> 00:19:47,701
والعم تشاك يقول كلا،
لا يمكنك الاحتفاظ به.

373
00:19:48,801 --> 00:19:51,300
تمام.

374
00:19:51,367 --> 00:19:53,234
نعم. نعم،
لدي أشياء للقيام بها اليوم.

375
00:19:53,300 --> 00:19:54,534
أنا-أنا-أنا مشغول اليوم.

376
00:19:54,601 --> 00:19:56,767
سأقول لها فقط
عليها أن تعود.

377
00:19:56,834 --> 00:19:59,767
نعم. أسرع، قبل ذلك
تأتي قوات العاصفة للاتصال.

378
00:20:01,901 --> 00:20:03,200
لوي؟

379
00:20:05,033 --> 00:20:06,567
لوي؟

380
00:20:09,801 --> 00:20:11,501
لقد ذهبت!
جيد.

381
00:20:11,567 --> 00:20:14,133
لا، ليس-
أخذت محفظتي.

382
00:20:14,200 --> 00:20:17,634
الأميرة إلى اللص الصغير
في أقل من 20 ثانية.

383
00:20:17,701 --> 00:20:19,501
مؤثرة جدا.

384
00:20:32,834 --> 00:20:34,267
مرحبًا.

385
00:20:36,801 --> 00:20:39,734
بلدي، اه... يبدو أن محفظتي
أن تهرب إلى مكان ما.

386
00:20:39,801 --> 00:20:42,033
لن يحدث ذلك
لتعرف أين، أليس كذلك؟

387
00:20:42,100 --> 00:20:43,467
أخذته.

388
00:20:43,534 --> 00:20:45,834
سوف نقوم بسداد
أنت بالطبع.

389
00:20:45,901 --> 00:20:47,467
اه طبعا...

390
00:20:47,534 --> 00:20:50,200
حسنا، تلك لطيفة
الملابس التي لديك.

391
00:20:50,267 --> 00:20:52,133
تافه كبير.

392
00:20:52,200 --> 00:20:53,334
ولكنها مريحة للغاية.

393
00:20:53,400 --> 00:20:55,200
حسنًا، ما القصة؟

394
00:20:55,267 --> 00:20:56,400
قصتي؟

395
00:20:56,467 --> 00:20:58,234
نعم القصة-
ماذا تفعل هنا؟

396
00:20:58,300 --> 00:21:00,067
أريد أن أرى شيكاغو.

397
00:21:00,133 --> 00:21:02,634
انظر إلى كل
القهوة المختلفة لديك.

398
00:21:02,701 --> 00:21:04,634
إنه رائع!

399
00:21:04,701 --> 00:21:06,834
نعم. اسمع يا لوي..

400
00:21:06,901 --> 00:21:08,968
كنت سأعود.

401
00:21:09,033 --> 00:21:11,467
بصدق. اسمع يا لوي
ليس لدي وقت لهذا.

402
00:21:11,534 --> 00:21:13,667
أنا في عجلة من أمري. أنا...
لم أشكرك

403
00:21:13,734 --> 00:21:16,167
للسماح لي بالبقاء معك.

404
00:21:18,334 --> 00:21:21,000
ث- حسنًا، مرحبًا بك.

405
00:21:21,067 --> 00:21:25,234
إنه ألطف شيء
لقد فعل أي شخص من أي وقت مضى بالنسبة لي.

406
00:21:25,300 --> 00:21:28,334
مساعدتي على
احصل على يوم عطلة.

407
00:21:28,400 --> 00:21:31,400
لا مسؤوليات ولا قلق.

408
00:21:33,000 --> 00:21:35,701
نعم، ولكن استمع، اه...

409
00:21:35,767 --> 00:21:37,767
عفوا.

410
00:21:37,834 --> 00:21:40,200
سأعود حالا.

411
00:21:50,767 --> 00:21:53,501
"26 سنة وأم لطفلين
أصيب بجروح خطيرة أمس

412
00:21:53,567 --> 00:21:56,300
"في حادث غريب
في حلبة التزلج La Salle.

413
00:21:56,367 --> 00:21:59,534
"كان المراهق يتدرب
طلقات صفعة مثل المرأة

414
00:21:59,601 --> 00:22:02,100
"وطفلها البالغ من العمر ثماني سنوات
جاءت ابنتها على الجليد.

415
00:22:02,167 --> 00:22:03,868
"ارتد القرص
من قائم المرمى،

416
00:22:03,934 --> 00:22:05,300
ضرب المرأة
في المعبد. "

417
00:22:05,367 --> 00:22:08,501
انتظر، أنا قادم!
استمع لي.

418
00:22:08,567 --> 00:22:11,434
لا يمكنك التجول
شيكاغو، لأنك سوف تضيع،

419
00:22:11,501 --> 00:22:13,267
أو أنك سوف تحصل على
يصب بأذى أو شيء من هذا.

420
00:22:13,334 --> 00:22:14,934
ثم أستطيع
تعال معك.

421
00:22:15,000 --> 00:22:15,801
لا، لا يمكنك ذلك.

422
00:22:15,868 --> 00:22:16,801
ولم لا؟

423
00:22:16,868 --> 00:22:18,133
حسنا، أنت لا تستطيع ذلك.

424
00:22:18,200 --> 00:22:21,634
أنت تكرهني.
هاه؟

425
00:22:21,701 --> 00:22:24,400
لقد أخذت أموالك،
ولقد دمرت يومك.

426
00:22:24,467 --> 00:22:26,634
حسنًا، لا،
الآن، لماذا تقول ذلك؟

427
00:22:26,701 --> 00:22:28,901
لأنه إذا كنت تحبني،
يمكنني أن آتي معك.

428
00:22:28,968 --> 00:22:30,634
لا! أعني أنني أحبك.

429
00:22:30,701 --> 00:22:33,100
أنا فقط... أنظر،
لدي عمل لأهتم به

430
00:22:33,167 --> 00:22:35,100
على طول الطريق على
الجانب الآخر من المدينة.

431
00:22:35,167 --> 00:22:38,000
يجب أن أذهب للتزلج
حلبة هذا الصباح. التزلج؟

432
00:22:38,067 --> 00:22:41,434
هذا رائع!
أنا أحب التزلج!

433
00:22:41,501 --> 00:22:42,667
أنت تفعل؟

434
00:22:42,734 --> 00:22:44,701
أفعل!

435
00:22:45,968 --> 00:22:48,734
هيا يا رجل، لقد وصلنا
للنزول من الجليد.

436
00:22:48,801 --> 00:22:50,667
أوه، هيا،
أربع كرات صولجان أخرى.

437
00:23:01,667 --> 00:23:02,834
يا!

438
00:23:13,300 --> 00:23:14,300
هل أنت بخير؟

439
00:23:14,367 --> 00:23:16,234
أنا بخير. أنا...

440
00:23:18,501 --> 00:23:21,167
سيدي، في المرة القادمة
إحضار المعدات الخاصة بك.

441
00:23:21,234 --> 00:23:22,467
دعنا نخرج من هنا.

442
00:23:22,534 --> 00:23:25,000
نعم. نعم.

443
00:23:25,067 --> 00:23:26,167
شكرا يا رجل.

444
00:23:27,534 --> 00:23:30,234
كانت تلك المرأة
قتل! كيف عرفت؟!

445
00:23:30,300 --> 00:23:32,367
كيف؟ أوه... لم أفعل.

446
00:23:32,434 --> 00:23:35,267
أنا، اه، حسنًا، لقد ظننت ذلك
أنك ستكون فقط

447
00:23:35,334 --> 00:23:36,667
في شيكاغو ليوم واحد،

448
00:23:36,734 --> 00:23:39,033
هكذا فكرت
كنا نذهب للتزلج.

449
00:23:39,100 --> 00:23:41,234
حقًا؟! أوه!

450
00:23:47,067 --> 00:23:48,767
فيستي هنا.

451
00:23:48,834 --> 00:23:50,300
صاحب الجلالة.

452
00:23:50,367 --> 00:23:54,534
اه، كيف هي الأمور في مورينيا؟

453
00:23:54,601 --> 00:23:59,234
جيد، جيد. أوه، لا، لا،
الأميرة لا تزال نائمة.

454
00:23:59,300 --> 00:24:03,033
نحن نشك
ربما انفلونزا هونج كونج.

455
00:24:03,100 --> 00:24:04,934
نعم، نعم، سأعطيها
تحياتي لك

456
00:24:05,000 --> 00:24:07,801
في اللحظة التي أراها فيها.

457
00:24:09,601 --> 00:24:10,801
مهلا، انظر،
لا تظن

458
00:24:10,868 --> 00:24:11,868
لقد كان لدينا
ما يكفي لهذا اليوم؟

459
00:24:11,934 --> 00:24:13,400
إنه رائع!

460
00:24:13,467 --> 00:24:16,234
نعم، حسنًا، انظر، لقد فهمت، أنا
لدي أشياء يجب أن أفعلها، كما ترى.

461
00:24:16,300 --> 00:24:19,267
مهلا، هل تختبئ دائما
خلف صحيفتك؟

462
00:24:19,334 --> 00:24:22,000
أنا متعطشا
القارئ. يا!

463
00:24:22,067 --> 00:24:25,000
الصفحة الأولى! الصفحة الثانية!

464
00:24:25,067 --> 00:24:26,534
لا تفعل ذلك! انظر...

465
00:24:26,601 --> 00:24:27,934
مهلا، هناك المهم
الاشياء هناك.

466
00:24:28,000 --> 00:24:30,834
أوه، الصفحة الثالثة الهامة.

467
00:24:30,901 --> 00:24:31,834
الصفحة الرابعة مهمة.

468
00:24:31,901 --> 00:24:33,200
مهلا، ابحث عن المجالس!

469
00:24:33,267 --> 00:24:35,267
أوه! أوه!

470
00:24:41,767 --> 00:24:45,167
هال؟ مهلا، كيف حالك؟
إنه تشاك فيشمان.

471
00:24:45,234 --> 00:24:48,434
نعم، أنا فقط، اه، التحقق من ذلك
هاتفي الخلوي الجديد هنا،

472
00:24:48,501 --> 00:24:49,767
التأكد من أنه يعمل.

473
00:24:49,834 --> 00:24:54,467
عمرها 21 سنه شعرها اسود
طويل القامة إلى حد ما، ذو مظهر ملكي.

474
00:24:54,534 --> 00:24:59,467
لا يمكن التنبؤ به إلى حد ما.
لا، انتظر، انتظر.

475
00:24:59,534 --> 00:25:01,467
هل تسمعني؟

476
00:25:03,801 --> 00:25:05,200
أوه، تعتقد
أنا أختلق هذا؟

477
00:25:05,267 --> 00:25:10,200
إذا كنت أكذب، دع سيرز
سقوط البرج على رأسي.

478
00:25:10,267 --> 00:25:12,267
أوه، مكروه
التكنولوجيا الحديثة.

479
00:25:12,334 --> 00:25:15,367
أميرة.
أميرة حية حقيقية.

480
00:25:15,434 --> 00:25:17,701
نعم، مع التاج
وكل شيء.

481
00:25:17,767 --> 00:25:20,100
إنها، إنها عند ماغينتي.

482
00:25:20,167 --> 00:25:23,334
في الحانة، حانتي، حانة ماغينتي.

483
00:25:28,067 --> 00:25:32,801
فيستي هنا. لقد وجدتها. لقاء
لي في حانة تسمى ماغينتي.

484
00:26:02,634 --> 00:26:04,133
يجلس.

485
00:26:04,200 --> 00:26:05,133
الأميرة...

486
00:26:05,200 --> 00:26:06,167
إنها ليست هنا.

487
00:26:07,968 --> 00:26:09,300
أهلاً. ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

488
00:26:09,367 --> 00:26:11,033
أوه، أريد كوبًا من...

489
00:26:11,100 --> 00:26:12,300
...بيرة.

490
00:26:15,234 --> 00:26:19,868
الجميع يشرب البيرة هنا.
يجب أن نحاول الاندماج.

491
00:26:19,934 --> 00:26:22,100
والأميرة؟

492
00:26:22,167 --> 00:26:24,334
نحن ننتظر.

493
00:26:24,400 --> 00:26:27,067
أنت لست من هنا،
هل انت؟

494
00:26:27,133 --> 00:26:29,200
مزيج، مزيج.

495
00:26:29,267 --> 00:26:30,968
هل يمكننا الذهاب
إلى حوض السمك شيد؟

496
00:26:31,033 --> 00:26:32,133
حسنا...

497
00:26:32,200 --> 00:26:33,601
إنها الأكبر في العالم.
حوض السمك الداخلي.

498
00:26:33,667 --> 00:26:36,801
أكثر من 6000
الحيوانات البحرية في المياه العذبة.

499
00:26:36,868 --> 00:26:37,901
من فضلك من فضلك؟

500
00:26:37,968 --> 00:26:40,000
حسنًا، ربما، ربما
سنفعل ذلك.

501
00:26:40,067 --> 00:26:41,167
سنفعل ذلك لاحقًا.

502
00:26:43,667 --> 00:26:47,200
أوه، انظر!
إنه رائع!

503
00:26:47,267 --> 00:26:48,334
شيكاغو.

504
00:26:48,400 --> 00:26:50,634
الأفق الأكثر رومانسية
في كل العالم.

505
00:26:50,701 --> 00:26:53,067
أوه...
اقلبها.

506
00:26:54,434 --> 00:26:57,667
تتساقط الثلوج. كم هو رائع.

507
00:27:23,434 --> 00:27:25,534
اه، لوي، علينا أن نذهب الآن.

508
00:27:25,601 --> 00:27:27,267
الآن!

509
00:27:27,334 --> 00:27:28,601
فاسد الحفلة.

510
00:27:28,667 --> 00:27:30,167
كم ثمن؟

511
00:27:30,234 --> 00:27:31,400
عشرة دولارات.

512
00:27:31,467 --> 00:27:33,100
عشرة؟!

513
00:27:35,267 --> 00:27:36,234
هنا، احتفظ بها.

514
00:27:36,300 --> 00:27:39,467
أوه، شكرا لك! شكرًا لك!

515
00:27:39,534 --> 00:27:40,901
نعم. نعم يا لوي
يجب أن نتحدث الآن.

516
00:27:48,667 --> 00:27:49,634
تشاك.

517
00:27:52,834 --> 00:27:54,934
هناك شيء
غريب جدا عن هذين.

518
00:27:55,000 --> 00:27:55,934
غريب؟

519
00:27:56,000 --> 00:27:58,567
ماذا تقصد يا غريب؟

520
00:27:58,634 --> 00:28:00,901
كما تعلمون، مثل الأجنبية.

521
00:28:00,968 --> 00:28:02,767
أجنبي؟

522
00:28:06,901 --> 00:28:11,200
مرحبا ايها الناس.
مرحبا بكم في ماكجينتي.

523
00:28:11,267 --> 00:28:12,300
كيف حالك؟

524
00:28:12,367 --> 00:28:13,801
جيد جدا، شكرا لك.

525
00:28:13,868 --> 00:28:16,734
أنت، اه،
من خارج المدينة؟

526
00:28:16,801 --> 00:28:18,133
نعم.
لا.

527
00:28:18,200 --> 00:28:21,234
أرى. أتيت هنا
للطعام والشراب

528
00:28:21,300 --> 00:28:22,434
أو اه أو ماذا، هاه؟

529
00:28:22,501 --> 00:28:24,434
اسأله.

530
00:28:24,501 --> 00:28:26,200
في الواقع، نحن نبحث
لشخص ما.

531
00:28:26,267 --> 00:28:27,667
أوه حقًا؟ من؟

532
00:28:27,734 --> 00:28:30,834
ابنة أختنا.
ابنتنا.

533
00:28:30,901 --> 00:28:32,667
ابنة ابنة أخينا.

534
00:28:32,734 --> 00:28:34,033
يمين.

535
00:28:34,100 --> 00:28:36,267
في الواقع، لدي صورة.
ربما كنت قد رأيتها.

536
00:28:36,334 --> 00:28:40,934
أوه. أوه. لا، لا،
أنا، أنا آسف،

537
00:28:41,000 --> 00:28:43,100
أنا- لم أرها قط
من قبل في حياتي

538
00:28:43,167 --> 00:28:45,868
انظر يا لوي، أنا
- أنا معجب بك. أنا أحبك كثيرا،

539
00:28:45,934 --> 00:28:47,934
ولكن لا يوجد شيء أكثر من ذلك
أفضل أن أفعل

540
00:28:48,000 --> 00:28:50,234
من قضاء يوم كامل
معًا، لكن كما ترى، أنا...

541
00:28:50,300 --> 00:28:51,534
لكن لا يمكنك ذلك.

542
00:28:51,601 --> 00:28:54,667
لا، لا أستطيع، لأنني-أنا
لديك مسؤوليات.

543
00:28:54,734 --> 00:28:57,934
اه المسؤوليات
أنا أكره هذه الكلمة.

544
00:28:58,000 --> 00:29:00,534
حسنًا، انظر يا لوي،
إنها ليست مجرد كلمة.

545
00:29:00,601 --> 00:29:02,767
أعني، انظر،
الناس يعتمدون علي.

546
00:29:02,834 --> 00:29:04,167
من؟

547
00:29:04,234 --> 00:29:06,467
حسنًا، لا أستطيع أن أسمي
كلهم شخصيا

548
00:29:06,534 --> 00:29:09,567
لكنهم بحاجة لي
ولا أستطيع أن أخذلهم.

549
00:29:09,634 --> 00:29:10,601
ولم لا؟

550
00:29:10,667 --> 00:29:14,501
حسناً، لأنني...

551
00:29:14,567 --> 00:29:16,968
حسنا، أعتقد
إنه شيء هنا.

552
00:29:17,033 --> 00:29:18,300
لن يكون صحيحا.

553
00:29:20,033 --> 00:29:21,367
هل تفهم ذلك؟

554
00:30:05,334 --> 00:30:10,067
حسنا، الجميع كونغا!

555
00:30:10,133 --> 00:30:12,834
فيشمان، لقد فعلت ذلك أخيرًا
فقدت عقلك!

556
00:30:12,901 --> 00:30:15,567
إنها تلك القديمة لماغينتي
التقليد:

557
00:30:15,634 --> 00:30:18,934
خط الكونجا الساعة 3:00! الجميع!

558
00:30:19,033 --> 00:30:20,067
هل أنت مجنون؟

559
00:30:20,133 --> 00:30:22,000
هل تريد الاحتفاظ بوظيفتك؟
ساعدني.

560
00:30:22,067 --> 00:30:23,634
تعال!
لا أستطبع!

561
00:30:23,701 --> 00:30:26,300
مزيج، مزيج.

562
00:30:26,367 --> 00:30:27,567
غاري...

563
00:30:27,634 --> 00:30:29,467
مهلا، تشاك، هذا لوي.
لوي، هذا تشاك.

564
00:30:29,534 --> 00:30:30,667
مرحبًا لوي.
كيف حالك؟

565
00:30:30,734 --> 00:30:32,267
جيد جدا، شكرا لك.
كيف حالك؟

566
00:30:32,334 --> 00:30:34,868
أنا؟ أنا مجنون. غاري، يمكن
أتحدث إليكم للحظة؟

567
00:30:34,934 --> 00:30:36,167
نعم.

568
00:30:36,234 --> 00:30:38,200
أتعلم؟ أم نحن
حصلت للتو على قائمة جديدة.

569
00:30:38,267 --> 00:30:40,267
أحب أن تنظر إلى
ذلك والحصول على رأيك.

570
00:30:40,334 --> 00:30:41,334
تمام.
إنه هنا.

571
00:30:41,400 --> 00:30:43,534
نعم. لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط تحقق من ذلك؟

572
00:30:43,601 --> 00:30:47,234
ووو! ووو!

573
00:30:50,767 --> 00:30:55,300
"أجنحة الجاموس"؟ كم هو غريب.

574
00:30:55,367 --> 00:30:56,868
كيف وجدوها؟

575
00:30:56,934 --> 00:30:59,534
لا أعرف. ولكن، ولكن نحن
يجب أن أتخلص منها بسرعة

576
00:30:59,601 --> 00:31:00,801
ما أنا
من المفترض أن تفعل،

577
00:31:00,868 --> 00:31:02,267
وضعها في الحافلة
إلى ميلووكي؟

578
00:31:02,334 --> 00:31:03,968
اسمعوا، تلك الرؤوس-
الناس على الحراب على

579
00:31:04,033 --> 00:31:06,267
الجانب الآخر من ذلك الباب،
لذلك علينا أن نتحرك الآن.

580
00:31:17,033 --> 00:31:18,100
مستحيل.

581
00:31:18,167 --> 00:31:19,767
أوه، هيا.

582
00:31:19,834 --> 00:31:20,934
هل هناك خطأ ما؟

583
00:31:21,000 --> 00:31:22,300
لا، لا، لا، لا.

584
00:31:22,367 --> 00:31:25,100
لقد حصلت على بعض الأشياء التي
سأفعل، اه، اليوم،

585
00:31:25,167 --> 00:31:27,701
و، وتشاك سوف
تظهر لك في جميع أنحاء المدينة.

586
00:31:27,767 --> 00:31:32,033
حقًا؟! أوه! المتحف الميداني,
ديلي بلازا، رصيف البحرية؟

587
00:31:32,100 --> 00:31:33,467
اشترينا
دليل، لذلك...

588
00:31:33,534 --> 00:31:35,234
أوه، حسنا، انظر،
أعلم أنك تريد

589
00:31:35,300 --> 00:31:36,467
لرؤية شيكاغو
وكل شيء،

590
00:31:36,534 --> 00:31:37,567
ولكن لا أستطيع
أعدك...

591
00:31:37,634 --> 00:31:40,400
حسنا، سأعود
حوالي الساعة 7:00.

592
00:31:40,467 --> 00:31:42,634
7:00؟

593
00:31:45,300 --> 00:31:46,767
مهلا، شيء آخر
لقد حان.

594
00:31:46,834 --> 00:31:47,801
أيمكنني مساعدتك؟

595
00:31:47,868 --> 00:31:49,567
أنا- كنت. كنت
أبحث عن الرجل

596
00:31:49,634 --> 00:31:51,734
وكان هذا هنا الآخر
يوم. كان في الخدمة.

597
00:31:51,801 --> 00:31:53,067
أعتقد أنه كان كذلك
مشرف...

598
00:31:53,133 --> 00:31:54,300
استغرق بعض الوقت الشخصي.
موعد المحكمة.

599
00:31:54,367 --> 00:31:56,033
الآن، من أنت؟
اه حسنا...

600
00:31:56,100 --> 00:31:58,934
اسمع، كل ما أطلبه منك
ما يجب القيام به هو تحويل القطار.

601
00:31:59,033 --> 00:32:00,634
إنه على الخط البرتقالي،
القطار 57.

602
00:32:00,701 --> 00:32:01,734
لا أستطيع تحويل القطار.

603
00:32:01,801 --> 00:32:03,234
حسنًا، فقط قم بتأجيل الأمر
لمدة خمس دقائق.

604
00:32:03,300 --> 00:32:04,801
إذا قمت بتأخير قطار واحد
بخمس دقائق،

605
00:32:04,868 --> 00:32:06,767
وهذا يعني واحد القادم
يتم تأخيره لمدة خمس دقائق،

606
00:32:06,834 --> 00:32:08,133
ثم التالي
و التالي...

607
00:32:08,200 --> 00:32:09,801
انظروا، كل ما أتحدث
حوالي خمس دقائق.

608
00:32:09,868 --> 00:32:11,701
أنا أقول لك أن هذا هو
مسألة حياة أو موت.

609
00:32:11,767 --> 00:32:13,167
سيد، أنا لا
أعرف من أنت،

610
00:32:13,234 --> 00:32:15,667
لكننا ندير النقل الأكثر أمانًا
النظام في كامل البلاد.

611
00:32:15,734 --> 00:32:18,501
أعلم أنك تفعل ذلك، ولكن كيف
حول افتراضية، حسنا؟

612
00:32:18,567 --> 00:32:20,200
أ- تذهب الشاحنة
خارج نطاق السيطرة

613
00:32:20,267 --> 00:32:22,601
ويضرب شعاع الدعم،
ويخرج القطار عن مساره.

614
00:32:22,667 --> 00:32:24,334
وماذا لو كان نيزك
سقط من السماء؟

615
00:32:24,400 --> 00:32:25,734
النيازك والشاحنات,

616
00:32:25,801 --> 00:32:26,934
نحن نتحدث عن اثنين مختلفين
الأشياء هنا يا صديقي

617
00:32:27,000 --> 00:32:28,467
سأحصل على
ليطلب منك الرحيل.

618
00:32:28,534 --> 00:32:30,901
نعم، حسنا، هذا
عظيم، ولكن، مهلا، انظر...

619
00:32:30,968 --> 00:32:32,434
أنا أقول لك
إنه الخط البرتقالي.

620
00:32:32,501 --> 00:32:34,400
الخط البرتقالي، قطار 57

621
00:32:34,467 --> 00:32:37,901
الرجل: الخط البرتقالي على اليمين
بهذه الطريقة. نهاية السطر.

622
00:33:19,300 --> 00:33:21,200
هل الخط البرتقالي
تأتي من خلال هنا؟

623
00:33:21,267 --> 00:33:23,267
آخر 25 سنة، نعم.

624
00:33:23,334 --> 00:33:24,868
قطار 57؟

625
00:33:24,934 --> 00:33:26,067
نعم.

626
00:33:26,133 --> 00:33:27,767
ماذا-ما الوقت؟

627
00:33:27,834 --> 00:33:29,434
الخط البرتقالي,
من شأنه أن يكون منتصف الطريق.

628
00:33:29,501 --> 00:33:33,400
هنا إيفانستون
ورافنسوود.

629
00:33:34,467 --> 00:33:35,467
نعم، أوه، هنا-

630
00:33:35,534 --> 00:33:38,100
لا، هذا سكوكي سويفت.

631
00:33:38,167 --> 00:33:40,267
ها نحن.

632
00:33:40,334 --> 00:33:42,601
57...

633
00:33:42,667 --> 00:33:45,167
يأتي من خلال...

634
00:33:45,234 --> 00:33:46,834
الحق الآن.

635
00:34:00,667 --> 00:34:03,834
انظر، ليس هناك طريقة أفضل لذلك
رؤية شيكاغو من القطار.

636
00:34:03,901 --> 00:34:07,534
الوجوه والأماكن..

637
00:34:07,601 --> 00:34:10,968
اذهب الثيران!

638
00:34:11,033 --> 00:34:12,734
عمليات السطو.

639
00:34:12,801 --> 00:34:16,067
مهلا، اعتقدت أنك قلت
يتوقف القطار هنا.

640
00:34:16,133 --> 00:34:18,934
أنا لم أقل أن الأمر توقف هنا،
قلت أنه جاء من هنا.

641
00:34:19,000 --> 00:34:20,100
انها صريحة.

642
00:34:28,968 --> 00:34:30,400
هل تحب كرة السلة؟

643
00:34:30,467 --> 00:34:33,033
أوه، بالتأكيد.

644
00:34:33,100 --> 00:34:35,167
الأردن أم شق؟

645
00:34:35,234 --> 00:34:37,200
مايكل جوردان,
بالطبع.

646
00:34:39,734 --> 00:34:41,167
فيشمان.

647
00:34:41,234 --> 00:34:42,167
تشاك!

648
00:34:42,234 --> 00:34:43,167
أنا- لا أستطيع سماعك.

649
00:34:43,234 --> 00:34:44,200
عليك أن تتكلم.

650
00:34:44,267 --> 00:34:45,267
لا، هذا أنا!

651
00:34:45,334 --> 00:34:46,801
أنت-عليك أن توقف القطار!

652
00:34:46,868 --> 00:34:48,534
غار، هل هذا أنت؟

653
00:34:48,601 --> 00:34:49,534
نعم، هذا أنا!

654
00:34:49,601 --> 00:34:50,968
عليك أن تتوقف
القطار، تشاك!

655
00:34:51,033 --> 00:34:53,901
يا غاري اسمع
أنا-أنا-أنا أفقدك، يا صديقي.

656
00:34:53,968 --> 00:34:55,067
أنا-أنا على متن قطار.

657
00:34:55,133 --> 00:34:56,501
ص- سيكون لديك
لمعاودة الاتصال، حسنا؟

658
00:34:56,567 --> 00:34:58,467
لا! لا! تشاك!

659
00:34:59,534 --> 00:35:00,801
مهلا، هل تشاهد

660
00:35:00,868 --> 00:35:02,534
حيث كنت رمي
الكرة من فضلك؟

661
00:35:04,634 --> 00:35:07,167
"وقع الحادث
عندما تتحرك شاحنة بيغاسوس

662
00:35:07,234 --> 00:35:08,367
خرجت عن نطاق السيطرة. "

663
00:35:08,434 --> 00:35:09,534
حسنًا، بيغاسوس...

664
00:35:12,734 --> 00:35:14,167
هذا كل شيء!

665
00:35:14,234 --> 00:35:15,801
رجل
الخط البني قادم.

666
00:35:15,868 --> 00:35:17,467
المحطة التالية، ساوثبورت.

667
00:35:20,234 --> 00:35:21,200
يا!

668
00:35:21,267 --> 00:35:24,534
يا! يا!

669
00:35:24,601 --> 00:35:25,534
يا!

670
00:35:58,601 --> 00:35:59,534
نعم!

671
00:36:22,501 --> 00:36:26,367
يا!

672
00:36:27,968 --> 00:36:29,267
تشاك، هيا.

673
00:36:29,334 --> 00:36:30,300
حسنًا، حسنًا.

674
00:36:30,367 --> 00:36:31,734
كما تعلمون، كنت ألعب بنفسي.

675
00:36:34,834 --> 00:36:35,801
يا رجل.

676
00:36:39,567 --> 00:36:41,167
غاري؟

677
00:36:41,234 --> 00:36:42,968
يا لها من فوضى.

678
00:36:43,033 --> 00:36:45,400
قف!

679
00:36:49,133 --> 00:36:50,334
مهلا، النزول!

680
00:36:58,534 --> 00:36:59,501
تعال.

681
00:36:59,567 --> 00:37:01,100
أعتقد أنه اصطدم بعمود الكهرباء.

682
00:37:11,000 --> 00:37:12,100
مرحبًا، إنها أسلاك حية!

683
00:37:12,167 --> 00:37:13,501
لا تخرج من السيارة!

684
00:37:13,567 --> 00:37:14,501
البقاء في السيارة!

685
00:37:15,567 --> 00:37:18,300
لا تلمس
الباب!

686
00:37:18,367 --> 00:37:19,767
البقاء في السيارة!

687
00:37:21,567 --> 00:37:23,434
لا تتحرك؛
إنها أسلاك حية.

688
00:37:23,501 --> 00:37:25,534
هيا يا رفاق، أعطوني تلك!

689
00:37:29,334 --> 00:37:30,400
كيف تعرف ذلك؟

690
00:37:30,467 --> 00:37:31,534
إنها كرواتية.

691
00:37:31,601 --> 00:37:33,501
يتحدثون بها في
الجزء الجنوبي من بلدي.

692
00:37:33,567 --> 00:37:35,400
جار!

693
00:37:37,534 --> 00:37:39,400
انظر، على ما أعتقد
سنكون بخير،

694
00:37:39,467 --> 00:37:40,934
طالما أننا لا نفعل ذلك
المس السيارة.

695
00:37:41,000 --> 00:37:41,968
أظن.

696
00:37:44,100 --> 00:37:45,033
شاهد ذلك.

697
00:37:45,100 --> 00:37:46,133
امسكها!

698
00:37:46,200 --> 00:37:47,267
واحد آخر!

699
00:37:47,334 --> 00:37:48,501
فهمتها؟
نعم.

700
00:37:48,567 --> 00:37:51,000
تعال.
تعال.

701
00:37:51,067 --> 00:37:52,000
ها أنت ذا.

702
00:37:52,067 --> 00:37:53,200
تعال.
حسنًا.

703
00:37:53,267 --> 00:37:54,200
كل شيء على ما يرام.

704
00:37:54,267 --> 00:37:55,767
ها أنت ذا.
ها أنت ذا.

705
00:37:55,834 --> 00:37:57,501
حسنًا.

706
00:38:22,534 --> 00:38:25,434
الاميرة
كان يجب أن يكون في القطار.

707
00:38:25,501 --> 00:38:27,100
نعم وإلا نحن
لن يكون قادرا

708
00:38:27,167 --> 00:38:30,334
لحفظ
الأم والطفل.

709
00:38:30,400 --> 00:38:33,801
يبدو الأمر كما لو أن الصحيفة عرفت، أليس كذلك؟

710
00:38:33,868 --> 00:38:36,801
أنا أقول لك، غار، أنا
الحصول على الاصابة الكونية هنا.

711
00:38:50,501 --> 00:38:52,601
لقد حان الوقت.

712
00:38:52,667 --> 00:38:56,100
للعودة إلى مجموعتي السياحية.

713
00:38:56,167 --> 00:38:58,167
نعم.

714
00:38:58,234 --> 00:38:59,501
اه هنا.

715
00:38:59,567 --> 00:39:01,567
لن تعرف أبدًا متى
أنت بحاجة إلى كرة ثلج.

716
00:39:02,834 --> 00:39:03,934
شكرًا لك.

717
00:39:04,000 --> 00:39:05,200
في المرة القادمة أنت
في شيكاغو،

718
00:39:05,267 --> 00:39:07,334
سوف تأتي لترى
لنا، أليس كذلك؟

719
00:39:09,434 --> 00:39:11,367
مع السلامة.

720
00:39:36,100 --> 00:39:37,701
حسنًا، أعتقد أننا فعلنا ذلك
من الأفضل أن نعود إليك

721
00:39:37,767 --> 00:39:40,334
إلى ذلك المكان الكبير
مع النجوم، هاه؟

722
00:39:40,400 --> 00:39:42,434
لا.

723
00:39:42,501 --> 00:39:45,501
شيء أود
لنرى أولا.

724
00:39:58,767 --> 00:40:00,767
انها جميلة، هاه؟

725
00:40:00,834 --> 00:40:03,133
انها جميلة.

726
00:40:33,234 --> 00:40:35,167
* *

727
00:40:43,300 --> 00:40:46,634
يجب أن أغادر الآن.

728
00:40:46,701 --> 00:40:48,634
وعد أنك لن تفعل ذلك
شاهدني أذهب.

729
00:40:50,901 --> 00:40:52,834
أعدك.

730
00:41:04,634 --> 00:41:07,567
شكرا لك على عطلة جميلة ،
غاري هوبسون.

731
00:41:18,834 --> 00:41:20,767
مع السلامة.

732
00:41:39,434 --> 00:41:40,367
أميرة,

733
00:41:40,434 --> 00:41:41,834
ليس لديك أي فكرة.

734
00:41:41,901 --> 00:41:42,868
أوه، أنظر إليك!

735
00:41:42,934 --> 00:41:44,033
يجب أن تكون
تجميد!

736
00:41:44,100 --> 00:41:45,200
سوف ارسم
لك حمام.

737
00:41:45,267 --> 00:41:46,200
لا.

738
00:41:46,267 --> 00:41:47,200
أميرة...

739
00:41:47,267 --> 00:41:48,200
لا.

740
00:41:48,267 --> 00:41:50,367
يمكنك المغادرة الآن.

741
00:41:55,634 --> 00:41:57,067
كلاكما.

742
00:41:57,133 --> 00:41:59,067
أستطيع أن أرسم حمامي الخاص.

743
00:42:13,501 --> 00:42:15,033
مذيع
صباح الخير شيكاغو.

744
00:42:15,100 --> 00:42:18,834
إنها الساعة 6:30 صباحًا م، وهذا هو بولس
العريس مع عناوين اليوم.

745
00:42:18,901 --> 00:42:20,467
وتم القبض على رجلين خارج...

746
00:42:42,033 --> 00:42:43,300
السيدات والسادة،

747
00:42:43,367 --> 00:42:46,434
صاحبة السمو الملكي،
الأميرة سيبيلا مورينيا.

748
00:42:46,501 --> 00:42:49,033
الأميرة سوف تكون سعيدة
للإجابة على أسئلتك.

749
00:42:55,067 --> 00:42:59,501
صاحب السمو الملكي، هل لديك
تعافيت من مرضك؟

750
00:42:59,567 --> 00:43:00,968
أشعر أنني بحالة جيدة الآن.

751
00:43:01,033 --> 00:43:04,167
شكرا جزيلا لك
لاهتمامك.

752
00:43:04,234 --> 00:43:05,501
هل تم ترسيخ زيارتك؟

753
00:43:05,567 --> 00:43:07,133
صداقة بلدك
مع أمريكا؟

754
00:43:07,200 --> 00:43:10,133
أتمنى ذلك.

755
00:43:10,200 --> 00:43:13,801
أعتقد أن الصداقة
بين الناس

756
00:43:13,868 --> 00:43:17,667
هي الخطوة الأولى نحو
الصداقة بين الأمم.

757
00:43:17,734 --> 00:43:19,000
كيف يمكنك التوازن

758
00:43:19,067 --> 00:43:20,968
حياتك الشخصية
وواجباتك

759
00:43:21,033 --> 00:43:23,467
كأميرة؟

760
00:43:30,734 --> 00:43:34,167
أنا...أحاول أن أتذكر

761
00:43:34,234 --> 00:43:37,267
أن هناك أشخاصًا هناك،

762
00:43:37,334 --> 00:43:40,901
الناس في بلدي،
الذين يعتمدون علي.

763
00:43:40,968 --> 00:43:43,567
قد لا أعرفهم
كل ذلك شخصيا،

764
00:43:43,634 --> 00:43:45,868
لكنهم بحاجة لي

765
00:43:45,934 --> 00:43:47,767
ولا أستطيع أن أخذلهم.

766
00:43:47,834 --> 00:43:51,234
ما كان المفضل لديك
جزء من شيكاغو؟

767
00:43:55,767 --> 00:43:59,400
لقد استمتعت بجميع الأجزاء
من زيارتي على قدم المساواة.

768
00:44:03,667 --> 00:44:06,100
لا.

769
00:44:06,167 --> 00:44:07,501
هذا ليس صحيحا.

770
00:44:09,801 --> 00:44:14,033
أفضل جزء
من زيارتي لشيكاغو

771
00:44:14,100 --> 00:44:15,434
كان الناس.

772
00:44:17,534 --> 00:44:20,534
دفئهم، ولطفهم،

773
00:44:20,601 --> 00:44:23,334
الطريقة التي رحبوا بي بها
في حياتهم.

774
00:44:25,400 --> 00:44:28,467
إنه شيء
سأعتز به إلى الأبد.

775
00:44:28,534 --> 00:44:34,267
ولو كانت الظروف مختلفة
هذا هو نوع المدينة

776
00:44:34,334 --> 00:44:40,100
أنني يمكن أن تنفق بسعادة
بقية حياتي.

777
00:44:45,634 --> 00:44:46,734
شكرًا لك.

778
00:45:04,734 --> 00:45:05,667
كلام جميل.

779
00:45:05,734 --> 00:45:07,868
شكرًا لك.

780
00:45:23,434 --> 00:45:26,467
القصص الخيالية تتحقق،

781
00:45:26,534 --> 00:45:28,467
ولو ليوم واحد فقط.

782
00:45:31,167 --> 00:45:32,701
لكن كما تعلمون،

783
00:45:32,767 --> 00:45:37,033
في بعض الأحيان يكون ذلك اليوم كافيا
لتدوم مدى الحياة.


